スマートな生活――安徽省の科学技術要素がワールドカップで輝く(出典:安徽日報)
カテゴリ:
メディアの関心
発売日:
2018-07-20
7月15日、4年に1度開催されるサッカーワールドカップがロシアで幕を閉じました。今回のワールドカップでは、安徽省のどのような科学技術が世界のピッチで輝きを放ったのでしょうか。
これはサッカーワールドカップであるため、まず最初に皆が思い浮かべるのはもちろんサッカーです。今回のワールドカップで使用される練習用ボールと記念品用ボールの両方に、安徽省の先進的な技術要素が盛り込まれています。安徽省安利新材料科技株式会社の担当者は、同社が研究・開発した新しいポリマー系合成素材——すなわちサッカーボール用のポリウレタン合成皮革——が、ワールドカップの練習用ボールと記念品用ボールの両方に採用されていると述べました。さらに同社は、ナイキ、アディダス、ミズノ、アンブロなどの著名ブランドと協力関係を築いており、現在では中国においてナイキ向けの合成皮革素材の唯一の供給企業となっています。
ボール用皮革の分野において、アンリ社はまさに国際的なトップ企業へと成長しました。現在同社は、バレーボール用の新たなポリウレタン合成皮革の研究・開発を進めており、2020年東京オリンピックのバレーボール競技で正式に採用されることが期待されています。
ワールドカップ期間中、中国のサポーターの一部は、サッカー界のスターたちの雄姿を間近で鑑賞するために、わざわざロシアへと渡航しました。出発前には、言語の壁を心配して不安を抱えていたものの、iFLYTEKが新たにリリースしたスマート翻訳機「iFLYTEK 2.0」のおかげで、その懸念はあっという間に解消されました。ワールドカップ開催中、中国のサポーターがロシアで本当に快適なスポーツ観戦旅行を楽しめるよう、iFLYTEKは中国語とロシア語のオンライン翻訳の性能を全面的に最適化するとともに、まったく新しいオフライン翻訳機能も搭載しました。これにより、ロシア語をまったく理解できない中国人でも、道を尋ねたり、案内標識や看板をスムーズに読んだりすることが可能になり、ロシア滞在中のさまざまな場面で便利に活用できるようになりました。
6月20日、iFLYTEKは中国外文局において、翻訳機バージョン2.0向けの重要な機能アップデートを2つ発表した。それは「ロシア語―中国語オフライン翻訳」と「同時翻訳」である。iFLYTEKの翻訳分野製品ディレクターであるTrạch Cát Bác氏は、この製品はワールドカップ観戦のためにロシアを訪れるサポーター向けに特別に開発されたと述べた。4月の発売以来、iFLYTEK翻訳機バージョン2.0は、中国語と33の他言語との双方向翻訳、方言翻訳、写真撮影による翻訳、さらには世界規模のインターネット接続といった革新的な機能により高い評価を得ており、さらに同製品は2018年の博鶏アジアフォーラムの公式翻訳機にも採用されている。
今回のワールドカップの巨大なラッキーチャーム「ザビバカ」も、安徽省の宿州市にあるメーカーが製作しました。さらに、安徽省、江蘇省、浙江省などの関連企業が協力して、高さ30センチの小型のラッキーチャームを100万個以上生産し、ワールドカップに提供しています。
网站导航(点击进入)
連絡方法
サービスホットライン:
+0551-68992815 68991746 65896888
ファクス番号:+0551-63858888、68991640
電子メール:algf@anli.cn anligroup@126.com
住所:中国安徽省合肥市経済技術開発区桃華工業園拓展区(繁華大道と創新大道の交差路)
Wecha
Tik TokQRコード
Powered by:www.300.cn
皖公网安备34012302000449号